QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàWhat's onFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Cosa c'è davvero sepolto sotto la Piazza del Mercato di Cracovia

Cosa c'è davvero sepolto sotto la Piazza del Mercato di Cracovia

Il Rynek Underground è solo il punto di ingresso a un intero strato scavato della Cracovia medievale, dalle fondamenta più antiche della Collina del Wawel a un cabaret in cantina che ancora oggi usa le stesse sale.

Nove metri sotto il Rynek Główny (le lastre dove gli artisti di strada intrattengono le folle estive e le carrozze a cavalli sostano per le foto), Cracovia custodisce una seconda città. Bancarelle, fondamenta di botteghe medievali, una zecca, conii per monete, ossa di animali commerciati qui otto secoli fa: tutto quanto portato alla luce in quasi un decennio e sigillato sotto passerelle di vetro dal 2010. La maggior parte dei viaggiatori la tratta come un'unica tappa a pagamento incastrata tra la Tela del Drago e il pranzo. Merita invece di fare da colonna portante a un'intera giornata, con le attrazioni in superficie lette come note a piè di pagina di ciò che sta sotto.

La città scavata sotto la piazza

Rynek Underground (Podziemia Rynku), sulla Piazza Principale, è l'ancora di questo itinerario, e si guadagna questa posizione solo per la scala: circa 6.000 metri quadrati di livello stradale medievale e della prima età moderna, quattro metri sotto il punto in cui ti trovi quando fotografi la Tela del Drago dal tavolino di un caffè. Il museo applica il biglietto standard per adulti a 45 PLN, una tariffa famiglia a 90 PLN e una tariffa gruppo dedicata di 35 PLN a persona per chi prenota in anticipo, cosa consigliata, perché i tunnel sono stretti e il museo limita le visite guidate a circa 29 persone per ragioni di controllo della folla. Una visita guidata prenotabile costa 350 PLN fissi a gruppo, ed è la differenza tra leggere le didascalie su una bancarella del XIII secolo e farsi spiegare perché le bancarelle sono disposte con un'angolazione che nessuno aveva pianificato. Il richiamo storico che vale la pena conoscere prima di scendere: la piazza come è stata scavata non è quella che Cracovia ricevette con la legge di Magdeburgo nel 1257, ma ciò che venne dopo la catastrofica incursione mongola del 1241, ricostruita su una griglia che ancora oggi definisce il Rynek moderno. Letteralmente, ti trovi sulla prima bozza della città e cammini attraverso la seconda.

Rynek Underground (Podziemia Rynku), Cracovia

Le mura che la cingevano

Risali e cammina per cinque minuti verso nord alla Barbacane e Mura della Città, vicino alla Porta Florian ai margini della Città Vecchia, per la parte in superficie della stessa storia. Questo è ciò che un tempo racchiudeva le strade oggi scavate sotto la piazza: una possente fortezza in mattoni rossi costruita nel 1499, una delle poche barbacani in Europa ancora intatta piuttosto che un singolo frammento di porta. L'ingresso è un modesto biglietto standard di 16 PLN, con tariffe pubblicate per gruppi e scolaresche di 16 PLN e 11 PLN a persona, oltre a un biglietto combinato con il segmento di mura superstite. È una tappa all'aperto, rapida, adatta a gruppi che arrivano dall'aria chiusa dei tunnel e vogliono quindici minuti all'aria aperta prima della prossima cosa.

Barbacane e Mura della Città, Cracovia

Due piccole sale che spiegano la grande

Per i lettori che vogliono l'archeologia spiegata piuttosto che semplicemente esposta, abbina il Museo Archeologico di Cracovia, a breve passeggiata dal Wawel sul bordo della Città Vecchia, al piccolo allestimento archeologico nella cripta della Chiesa di Sant'Adalberto nell'angolo sud-est del Rynek: entrambi modesti, entrambi facili da sottovalutare. Il museo ha una tariffa standard per gruppi di circa 14 PLN di ingresso e dà un vero contesto a ciò che hai intravisto come oggetti isolati nel sottosuolo: reperti completi da scavi in tutta la regione, spiegati piuttosto che illuminati in modo drammatico e lasciati parlare da soli. Quella di Sant'Adalberto è ancora più piccola, una sola camera in cripta per gruppi molto piccoli, spesso inclusa nel biglietto del museo a costo basso o nullo. Può essere la tappa più trascurata dell'intero itinerario, perché si trova nel punto esatto dove sorgeva la prima chiesa nella piazza, il che significa che ti trovi sulla stessa impronta dell'esposizione principale del Rynek Underground senza la coda o la fascia oraria. Nessuna delle due sedi si adatta a un gruppo numeroso che cerca una grande sala per riempire venti minuti; entrambe premiano due persone disposte a leggere le etichette.

Allestimento nella cripta della Chiesa di Sant'Adalberto, Cracovia
Museo Archeologico di Cracovia, Cracovia

Lo scavo più antico sulla collina

La Collina del Wawel ha il suo strato sotterraneo, e precede quello sotto la piazza di secoli, cosa da sapere prima di presumere che il Rynek Underground sia l'unica città sepolta di Cracovia. La mostra Lost Wawel (Wawel Zaginiony), integrata nel percorso a orari stabiliti del Castello del Wawel, mostra la più antica muratura documentata della Polonia: le fondamenta di una rotonda e di un primo palazzo che molti visitatori superano di corsa dirigendosi alle Sale di Stato al piano superiore. Fa parte del biglietto generale del Castello del Wawel, prezzato nella fascia circa 14-31 PLN a seconda della combinazione prenotata, ed essendo inclusa nell'ingresso a orario si adatta ai gruppi esattamente come il castello stesso, quindi prenota lo slot in anticipo in alta stagione.

Due siti del Wawel sono separati da quel pacchetto e sono facili da confondere. La Tana del Drago (Smocza Jama), alla base della collina vicino al fiume, è una vera grotta piuttosto che un'esposizione scenica (fonte della leggenda del drago di Cracovia), ed è l'unica voce di tutto questo itinerario che non è aperta tutto l'anno: da aprile a ottobre soltanto, con una scala a chiocciola a senso unico che intasa male il flusso per qualsiasi cosa più grande di un piccolo gruppo. L'ingresso è un tornello a moneta da 9-10 PLN all'uscita, in contanti in pratica. E le Cripte Reali della Cattedrale del Wawel, anch'esse sulla collina, sono a biglietto completamente separato, tramite l'ufficio del Capitolo della Cattedrale piuttosto che l'amministrazione del castello: 26 PLN adulto, 18 PLN ridotto. È l'errore di biglietteria più comune sulla collina: la gente presume che un biglietto del Castello del Wawel copra le cripte, e non è così. I gruppi ci passano regolarmente; è l'unica fermata del Wawel che non si intasa come la Tana del Drago.

Cripte Reali della Cattedrale del Wawel, Cracovia
Tana del Drago (Smocza Jama), Cracovia

Oltre l'impronta originaria della piazza

Due fermate ampliano l'angolo oltre il Rynek stesso, ed entrambe sono opzionali piuttosto che essenziali: includile se la giornata ha margine. Il Collegium Maius, a pochi minuti dalla piazza vicino a ul. Jagiellońska, è l'edificio più antico dell'Università di Cracovia e si trova sullo stesso strato dell'epoca di fondazione di tutto ciò che è stato scavato sotto il Rynek, appena sopra il livello del suolo e ancora in uso come museo operativo. Non è sotterraneo, il che lo rende un utile pezzo di contrasto: la camera intellettuale della città medievale piuttosto che le sue fondamenta sepolte. Le visite sono guidate, su prenotazione, in fasce orarie fisse, a circa 20 PLN. Prenota lo slot piuttosto che presentarti, poiché la capienza è davvero limitata.

Collegium Maius, Cracovia

La Vecchia Sinagoga a Kazimierz è il punto più lontano di questo itinerario, geograficamente e tematicamente: Kazimierz era una città medievale autonoma dal 1335, cinta e amministrata separatamente da Cracovia fino al XIX secolo, quindi accostarla alle fermate del Rynek è davvero un'affermazione che la "città medievale" che Cracovia mostra non è mai stata una città unica. L'ingresso è di 19-25 PLN, prenotazione standard per gruppi del museo. Vale la pena se stai già trascorrendo una giornata a Kazimierz; non vale la deviazione da sola.

I morti della città, non solo le sue fondamenta

Tutto ciò che precede riguarda le strutture: ciò che la città medievale costruì e come è stato dissotterrato o preservato. La Cripta dei Benemeriti a Skałka (Krypta Zasłużonych), a sud della Città Vecchia vicino al fiume nel monastero paolino, è il contrappunto: il pantheon nazionale polacco, che custodisce i resti di artisti, scrittori e compositori piuttosto che di re, e riceve una frazione del traffico di qualsiasi altro luogo in questa lista. È una vera visita alla cripta piuttosto che un'esperienza da museo: ingresso con donazione tipica, solo piccoli gruppi e rigorosamente su appuntamento con il monastero, quindi è l'unica tappa del percorso che richiede una telefonata o un'email in anticipo piuttosto che un biglietto diretto. Gli orari sono limitati e vale la pena confermarli nella stessa settimana in cui prevedi di andare, non il mese prima. Non si adatta a un itinerario di gruppo; si adatta a due o tre persone disposte a sedersi in silenzio per dieci minuti.

Cripta dei Benemeriti a Skałka (Krypta Zasłużonych), Cracovia

Una cantina ancora in uso, e la camera più profonda della regione

Due fermate conclusive dimostrano che il sottosuolo di Cracovia non è solo un pezzo da museo. Piwnica pod Baranami, un cabaret in cantina proprio sull'angolo del Rynek, porta avanti un cabaret letterario in una cantina medievale dagli anni '50, prova che le volte sotto questa città sono ancora abitate, non solo scavate e coperte di vetro. Le prenotazioni sono ancora gestite principalmente per telefono, i prezzi variano a seconda dello spettacolo, e vale la pena prenotare una serata qui per chiudere una giornata iniziata sottoterra con la cosa reale che funziona ancora come stanza che la gente usa.

Piwnica pod Baranami, Cracovia

E per i lettori con un giorno intero in più, la Miniera di Sale di Wieliczka, a trenta minuti da Cracovia, è la risposta regionale definitiva a quanto in profondità arriva tutto questo: una miniera di lavoro patrimonio dell'UNESCO con cappelle, lampadari e sculture scolpite nel sale da sette secoli, e di gran lunga la più grande operazione di gruppo in questa lista. Qui i gruppi a orari stabiliti sono il prodotto standard, non un'aggiunta. Il percorso turistico costa 143 PLN per un biglietto adulto. Non è una fermata del centro di Cracovia, e non è sottile nel fatto di essere un'operazione turistica su larga scala, ma è l'onesto punto finale dell'angolo di scavo su cui si basa l'intero itinerario.

Miniera di Sale di Wieliczka, Cracovia

Pianificare il percorso

Inizia al Rynek Underground di prima mattina, perché le code si formano durante la mattinata e i tunnel sembrano diversi con meno persone, poi emergi per il Barbacane, le due piccole tappe archeologiche e la Collina del Wawel nel pomeriggio; lascia Skałka e Piwnica pod Baranami per una serata più tranquilla in zona. La maggior parte di Stare Miasto è percorribile a piedi da un capo all'altro in venti minuti, quindi questo itinerario non richiede mezzi di trasporto oltre alle tue gambe, anche se i tram percorrono l'anello delle Planty se i piedi cedono. Wieliczka richiede una macchina, un minibus turistico o il treno regolare da Kraków Główny: è un impegno di mezza giornata a sé, non un'aggiunta allo stesso pomeriggio di tutto il resto. Porta contanti: diverse tappe più piccole (il tornello della Tana del Drago, Sant'Adalberto, Skałka con donazione) sono solo contanti o preferiscono i contanti in pratica, anche dove i musei più grandi accettano carte. Metti in budget circa 150-200 PLN a persona per il percorso principale (Rynek Underground, il Barbacane, le due tappe archeologiche, il pacchetto del Wawel) prima del cibo, e tratta Wieliczka e Kazimierz come mezze giornate separate se li vuoi includere. Prenota in anticipo i tour di gruppo del Rynek Underground e gli ingressi al Collegium Maius in luglio e agosto; tutto il resto si può fare sul posto. Per dove alloggiare mentre esplori, inizia con Ricerca hotel a Cracovia: Stare Miasto ti mette a distanza a piedi da tutto in questa lista tranne la miniera di sale. La Guida di Cracovia copre il resto della città oltre questo filone sotterraneo.

Good to know

FAQs

Devo prenotare i biglietti del Rynek Underground in anticipo?

In alta stagione, sì, soprattutto per i gruppi. I tour sono limitati a circa 29 persone per il controllo della folla nei tunnel, e gli ingressi con guida da 350 PLN si esauriscono. I biglietti singoli (45 PLN adulto, 35 PLN tariffa di gruppo, 90 PLN famiglia) si possono a volte comprare in giornata fuori dall'estate, ma prenotare in anticipo elimina il rischio di uno slot con orario esaurito.

Qual è la differenza tra il Rynek Underground e la mostra Lost Wawel?

Il Rynek Underground si trova sotto la Piazza del Mercato e mostra il mercato del XIII secolo ricostruito dopo l'incursione mongola del 1241. La mostra Lost Wawel, sulla Collina del Wawel e inclusa nel biglietto generale del castello, mostra murature ancora più antiche (le più antiche documentate in Polonia), di una rotonda e di un palazzo primitivo che precedono la ricostruzione della piazza.

La tana del Drago è aperta tutto l'anno?

No, è aperto solo da aprile a ottobre, e questo è l'unico periodo di chiusura in un percorso altrimenti attivo tutto l'anno. La grotta ha una scala a chiocciola a senso unico, quindi si adatta meglio a coppie e piccoli gruppi che a grandi comitive, e l'ingresso (9-10 PLN) si paga a un tornello con monete all'uscita.

Posso visitare la Cripta dei Meritevoli a Skałka senza unirmi a un gruppo?

Piccoli gruppi e singoli visitatori possono generalmente organizzare una visita con il monastero dei Paolini, ma gli orari sono limitati e l'accesso va confermato nella stessa settimana della visita, senza darglielo per scontato. È una visita tranquilla alla cripta, basata su una donazione, non un museo a ingresso libero, e non si adatta agli itinerari dei grandi gruppi.

Quanto dovrei mettere in budget per un giorno esplorando i siti sotterranei di Cracovia?

Circa 150-200 PLN a persona coprono il percorso principale (Rynek Underground, il Barbacane, il Museo Archeologico e la chiesa di Sant'Adalberto, e il pacchetto della Collina del Wawel) prima del cibo. La Miniera di Sale di Wieliczka (143 PLN adulto) e una gita a Kazimierz meritano di essere pianificate come mezze giornate separate, piuttosto che incastrarle nello stesso pomeriggio.

Keep reading

More from Krakow

  1. Reading Gorale Culture on a Tatra Day Trip From KrakowThe Tatra foothills beyond Zakopane hold a highland culture that designed its own architecture and still guards its own cheese. Here's how to read it properly on a day out of Krakow.
  2. Walking Krakow's Green Ring Before the City WakesA sunrise circuit of the Planty park that once was Krakow's city wall, from a vicar's old parish to the empty courtyards of Wawel, before the first tour group sets off.
  3. Inside the Cloth Hall: Krakow's Market That Never Quite ClosesSeven hundred years of trading under one Renaissance roof, and the restaurants, cafés and cellars around Rynek Główny that keep the night going once the amber stalls shutter.
  4. Two Days Beneath Krakow's Market SquareKrakow's Main Square hides a second city under the cobbles — this is the 48-hour route through it, floor by floor, cellar by cellar.

All Krakow articles