街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
在维利奇卡盐矿的克拉科夫地下八百级台阶

在维利奇卡盐矿的克拉科夫地下八百级台阶

下到教堂是什么体验,为什么17°C的空气很重要,以及如何围绕一个定时入场时段安排一天,而不是排队等位。

下行始于一段木制楼梯,它反复回折,次数多到你不再去数,而空气在还未听见地表声响之前就早早变得凉爽,带着一丝淡淡的咸味。向下几百级台阶后,墙壁不再是岩石,而变成了盐:灰色、玻璃般光滑,在扶手高度被人来人往磨得锃亮。下方等待你的并非洞穴,而是一座雕刻出来的城镇,有教区教堂大小的厅堂、淡茶色的积水、如大教堂屋顶般架起的木制脚手架,以及一座从盐层中整体开凿出来的小教堂。

你实际走过的地方

维利奇卡盐矿——游客路线(Daniłowicz 竖井)位于维利奇卡上集市广场下方的山脚下,全程约3.5公里,跨越三个层级,终点在地表以下135米处。下行需步行,仅第一段就超过800级台阶,返程则乘电梯——这是本文最令人欣慰的一条信息。全程有导游讲解,提供波兰语、英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和俄语场次,你需按定时安排跟随团队移动,不能自行脱队探索。

维利奇卡盐矿——游客路线(Daniłowicz 竖井),克拉科夫

所见内容大致在地质、工程与虔诚信仰之间均分。有的厅堂保留着粗糙而半透明的盐壁,有的廊道用巨大的松木梁支撑——这些木梁在地下待得太久,已经结晶;还有从下方照亮的盐卤湖。核心景点是圣金加教堂,一个拥有盐质地面的厅堂,盐制祭坛、沿墙雕出的浅浮雕,以及从盐层中采出的水晶吊灯。这不是委托艺术家所作,而是由在井下工作的矿工从19世纪90年代末起,在数十年的下班时间里亲手雕刻。该盐矿是1978年首批列入联合国教科文组织世界遗产名录的遗址之一,站在那座厅堂里便能明白原因:这是连教区都会引以为傲的工业考古。

对人群要有心理准备。这是全国参观人数最多的景点之一,而通道十分狭窄。大约十一点到两点之间,你在路线上会有相当一部分时间只能看着别人的后脑勺。

大多数游客错过的那个小时

在游客路线的最底端,克拉科夫盐厂博物馆——地下展区,第三层占据了一连串厅堂,而大多数一日游游客径直路过,赶着去乘电梯。它独立于盐矿公司,但门票包含在同一张定时票内,导游会带整个团队顺道参观。这会为你的行程增加约一小时和约1.5公里。

克拉科夫盐厂博物馆——地下展区,第三层,克拉科夫

如果你想弄清楚自己刚走过的是什么,就进去看看。游客路线向你展示奇观;博物馆则解释这个行业:工具、马拉绞盘、运输方式,以及克拉科夫盐厂曾是王室垄断产业,在14世纪是波兰王室收入最大的单一来源之一。盐是一切存在的原因,而这是参观中唯一把这一点讲清楚的地方。如果你带着坐不住的孩子或要赶火车,就跳过吧;到那时你已经在地下待了两个小时。

需要多长时间,有多少台阶

仅游客路线就要预算两到三小时地下时间,加上博物馆则需三到三个半小时,另外留半小时给竖井、电梯排队和在地表辨认方向。温度全年稳定在17°C,七月里感觉像解脱,一月里则感觉毫无差别。但那是连续三小时不见阳光的17°C,所以即使盛夏也带件薄外套。鞋子比衣服更重要:台阶是木制的,磨损严重,偶尔潮湿。

如果一想到跟着缓缓挪动的人流就提不起劲,同一运营方从Regis竖井出发的矿工路线是另一种亲身体验的选择:连体工作服、矿灯、任务、更小的团队,最低年龄10岁,温度略低,为15°C。这是同一座盐矿的另一种进入方式,而非城里另一处的独立景点,适合自信的大孩子和那些更愿意动手做事而非被动观看的成年人。

门票、入口与提前预订的理由

在现场或通过盐矿自己的售票系统,游客路线成人票143兹罗提,优惠票121兹罗提,两大人两小孩的家庭票430兹罗提,约合每人33欧元。包含地下博物馆的联票根据类别从82到143兹罗提不等。售票处和最后入场时间按9:00至17:00运作,且要求你在场次前15分钟到达竖井。

你可以当天到场直接买票,淡季通常一两个小时内就能参加一团。问题在于这里一切都是定时出发、容量固定,所以“有票”和“在你想要的时间、用你的语言有票”是两回事。团队游客早就订好了自己的场次和导游,占用的正是你想加入的同一时间表。从城里出发的导览团每周七天都有,热门的全日游标注为可能售罄;仅这些可预订的导览就累计了14,252条旅客评价,这清楚地说明盐矿每天有多少容量在任何人走到售票窗口之前就已经被占用了。如果你的行程里还有其他固定安排,就提前订好场次。

容易让人吃亏的规定

只允许携带手提行李,最大尺寸35×20×20厘米。这里的衣帽间无法安放登机箱大小的拉杆箱,所以不要直接从火车站拖着行李过来。全程允许个人拍照;商业用途需书面许可。盐矿在1月1日、复活节周日、11月1日以及12月24日至25日关闭,这些关闭是绝对的,而非缩短营业时间。

关于通行:下行只有楼梯,在路线变平之前有超过800级台阶。返程乘电梯。膝盖、髋关节或心脏状况不适合长时间、持续、重复下行的人,应诚实对待而非盲目乐观,因为在地下待三小时,离出租车可是很远的。

在地下吃午餐,回到地面吃晚餐

Karczma Górnicza位于路线尽头附近的Budryk厅,号称是世界最深的餐厅,不管你怎么看这个说法,它确实在地下135米处,也确实是人人在此用餐的地方。团队游客通过盐矿自己的表格预订;散客则从自助餐取餐。主菜加汤大约40到80兹罗提,是诚实的食堂式波兰菜,而非你事后会津津乐道的一餐。来此是为了新奇和方便,而不是为了盘中美食。

Karczma Górnicza(地下餐厅,Budryk厅),克拉科夫

回到地面,Karczma Pod Wielką Solą是镇上经营最久的餐厅,自酿啤酒,有两个空调房间和一个带顶棚的大花园。这是竖井附近唯一能让十二个人坐在一起而不觉得像在长途车站的地方。记得预订,因为本地客也会把它坐满。主菜约45到80兹罗提。盐矿巴士站附近的Restauracja Kopalnia Smaku是务实的备选:给吃腻了żurek的孩子提供披萨,主菜35到70兹罗提,接受团队预订。它公布的营业时间各来源不一,如果想晚点去吃,先打电话确认。若只是想歇脚而非用餐,上集市广场的Rynek Cafe供应精品咖啡和当天早上烤的蛋糕,远低于40兹罗提。店面不大,适合两人或最多六人的小团队,且是最近开业的,如果围绕它安排行程,请先确认营业时间。

Restauracja Kopalnia Smaku,克拉科夫
Karczma Pod Wielką Solą,克拉科夫
Rynek Cafe,克拉科夫

等待时享受三十分钟盐空气

如果你提前到达场次,走两分钟到圣金加公园里的盐卤喷雾塔(Tężnia Solankowa),就在Daniłowicz竖井旁。盐卤顺着柴枝墙流下,向空中散发出细微盐雾;你慢慢绕行一圈,深呼吸,出来时感觉自己仿佛去过海边。入场费10兹罗提起,每日09:00开放,最后入场19:00,一次容纳五十人,所以一整车游客会分波进入。暴风雨或严霜时会临时关闭。公园以金加命名,这位匈牙利出生的公爵夫人后来成为矿工的守护圣人,传说她的订婚戒指出现在维利奇卡采出的第一块盐中。一小时后你将要站立的正是以她命名的教堂。

盐卤喷雾塔(Tężnia Solankowa),圣金加公园,克拉科夫

上坡去老城

从竖井上坡走十分钟,上集市广场(Rynek Górny)是一个开放的公共广场,没有门禁也不收门票,是把盐矿之行变成半天而非两小时差事的显而易见的方式。一个提醒:广场边缘的盐厂城堡,几个世纪以来是王室盐业垄断的行政所在地,目前因修复关闭,计划于2028年底重新开放,所以不要围绕它安排参观。

上集市广场(Rynek Górny),维利奇卡,克拉科夫

从广场出发,有两座教堂值得绕道前往。圣克莱门特教堂是市中心附近一座仍在运作的堂区教堂,供奉矿工的主保圣人,这将它与你刚刚在地下看到的一切直接联系起来。免费入内,地下室展览收取少量费用。带团体来之前先查好弥撒时间,若在弥撒期间到达请保持安静。再往城外一点,方济各改革会教堂与修道院(圣母恩宠圣殿)是镇上最安静的地方。改革会是方济各会中较严格的一支,其会院按规条建造得十分朴素,这一点显而易见。朝圣团体是它的主要服务对象,世俗游客只要举止得体也受到欢迎。免费入内。

克拉科夫方济各改革会教堂与修道院(圣母恩宠圣殿)

矿井的另一项职能

位于第三层的维利奇卡盐矿疗养院不是观光项目,也不应被当作观光项目来预订。矿井空气无过敏原且富含矿物质,以定时地下疗程和住宿套餐的形式出售给有呼吸系统疾病的人,与游客门票分开预订。接待能力固定,可容纳小团体和家庭;大巴团不是它的形式。如果你或孩子有哮喘,知道有这个地方是值得的。如果你只是为了拍教堂照片,那它不适合你。

维利奇卡盐矿疗养院(第三层地下治疗中心),克拉科夫

适合带孩子的行程

维利奇卡与孩子之间的坦诚问题是:午饭前走800级台阶、听三个小时的讲解,要求太高了。市政府的解决方案是索尔内米亚斯托教育休闲中心,一座为学校和俱乐部而建、完全习惯于接待团体的泳池与桑拿综合体。标准门票远低于50兹罗提,泳池每天06:00至22:00开放,桑拿区工作日午后和整个周末开放。上午逛矿井,下午玩水,回程火车上谁都不会崩溃。

索尔内米亚斯托教育休闲中心,克拉科夫

住在井口旁

几乎所有人都把它当作从城里出发的一日游,而且几乎所有人都做得对。唯一真正值得住在这里的理由是每天的第一批参观:格兰德盐酒店就坐落在井口旁,有两间会议室,并可进入矿井地下洞室举办活动,四星级收费远低于市中心同等酒店。如果你想在只有三十人而不是三百人的教堂里参观,住在井口旁就能实现。否则就把住宿定在城里,通过克拉科夫酒店搜索比较价格,这样可以换来更好的夜晚和二十分钟的通勤。

克拉科夫格兰德盐酒店

值不值得

值得,但有条件。如果你对建筑方式有任何兴趣,如果你想了解这片地区历史中不那么沉重的一部分,或者如果你带着年龄大到能走楼梯、又小到会对地下湖真正感到惊奇的孩子,那它就值得。天气不好时也值得,因为它是城里可达范围内性价比最高的室内半日活动。

如果你无法应付长时间的下行,如果被按时段赶着走这件事本身会毁掉体验——无论终点有什么,或者如果你的行程本来就很短、宁愿把时间花在老城,那就不值得。如果你八月正午没订时段就去,那它的价值会低于应有的水平:洞室非凡,拥挤则不然,而两者之间的差别完全取决于你什么时候下去。

最佳游览时间

当天第一批出发是解决人们对这里几乎所有抱怨的答案。订你能拿到的最早时段,你走过的路线安静、凉爽、照明得当,而不是一条满是手机屏幕的走廊。次优选择是17:00最后入场前的最后几个小时,那时旅游大巴已经走了。

工作日处处、永远胜过周末。学校假期之外的周二至周四是最佳时段;周六、波兰公共假日以及5月1日、基督圣体节和诸圣节前后的长周末则是最糟的。从季节上看,四月下旬到六月中旬以及九月到十月,是可订性和之后在地面城镇散步舒适度的最佳组合。无论日历上怎么写,地下都是17°C,所以你要优化的是人流以及参观前后的安排。七月和八月是高峰,下雨会让情况更糟而不是更好,因为城里每个人都在同一时刻有了同样的避雨主意。十二月在闭馆日之间比你预想的要安静,而淡季人少时参观教堂,正是人们说这里让他们念念不忘时所描述的那种版本。

实用信息

从中央车站出发的区域列车二十多分钟即可到达维利奇卡 Rynek-Kopalnia,把你放在从广场上坡、从井口下坡的一小段步行距离处;从市中心出发的市内公交车耗时更长但班次频繁。自驾可行,也有停车位,但这是夏季周末最差的选择。至于更广泛的行程,克拉科夫指南介绍了住宿该选在哪里。

价格单位为兹罗提。矿井、餐厅和泳池都可刷卡,但请带一点现金,用于圣克莱门特教堂的地下室展览和 graduation tower。普通成人一天下来大约为:路线143兹罗提,地下午餐40至80兹罗提,盐空气步道10兹罗提;两个大人和两个孩子的家庭花430兹罗提即可走完路线。

至少预留半天,如果加上博物馆、广场和泳池则预留一整天。在时段开始前十五分钟到达井口,不要携带超过35 × 20 × 20厘米的物品,并记住矿井在1月1日、复活节周日、11月1日和12月24日至25日关闭。这里其他一切(塔、广场、教堂)都无需预约,随到随进,因此它们适合围绕一个固定的地下时段来安排。

Good to know

FAQs

维利奇卡盐矿游览实际需要多长时间?

从 Daniłowicz 井口出发的标准游客路线约3.5公里,跨越三层,地下耗时两到三个小时。第三层的克拉科夫盐业博物馆大约再加一小时和1.5公里。算上从城里出发的交通、电梯排队和午餐,至少要半天。

可以不跟导游、直接到门口参观吗?

不可以。全程都有导游,你按所选语言(波兰语、英语、德语、法语、意大利语、西班牙语或俄语)跟随定时出发的团队行走。可以在9:00至17:00售票时段内现场购票,但各时段名额固定,团体游客会提前很久预订,因此当天不保证能买到特定语言、特定时间的票。

要走多少级台阶?行动不便的人能应付吗?

超过800级台阶会把你带到135米深处,返回地面则乘坐电梯。这是一段漫长而重复的木制楼梯,一旦开始就没有捷径,因此有膝盖、髋部或心脏问题的人应慎重考虑。地面上的 graduation tower、上层集市广场和教堂则完全不需要爬楼梯。

在地下我该穿什么?

矿井内全年恒温17°C,所以即使八月也要带一件薄外套:在17°C、没有阳光的环境里待上三个小时,比听起来要冷。相比你行李中的任何东西,防滑、包脚的鞋子最为重要,因为台阶是木制的、有磨损,还可能潮湿。行李限于不超过35 × 20 × 20厘米的手提物品。

地下博物馆值得多花那一小时吗?

如果你想了解这座矿井,而不只是拍照,那值得去。常规游客路线带你领略各个洞室和教堂;位于第三层的克拉科夫盐业博物馆则讲解工具、运输以及王室盐业垄断的经济运作。如果你带着疲倦的孩子或要赶火车,那就跳过,因为到那时你已经在地下待了两个小时。

Keep reading

More from Krakow

  1. Pączki, Sernik and Kremówka in Kraków's Backstreet CukiernieFifteen family workshops, sourdough bakeries and pączki counters where Kraków actually buys its cake, with hours, prices and who each one suits.
  2. Krakow Airport to the Old Town Without the Taxi MarkupThe SKA1 train does the job for 20 zloty in under half an hour, so here is the short list of arrivals where paying for a car is the sensible call rather than the lazy one.
  3. Climbing Krakow's Four Mounds for Sunrise and SunsetFour earth mounds ring Krakow, and only one is open at the hour when the light is worth having. Here is which mound to climb, when, and where to stand instead when the gate is shut.
  4. Where to Find Company in Krakow When You Arrive AloneHostel dinners, Friday language exchanges, a Saturday 5k and the Kazimierz bars where one person at a table is completely normal, with prices, timings and honest door notes.

All Krakow articles