QuartiersRestaurants & barsHôtelsActivitésWhat's onFAQExplorer les destinationsDealsrateExplorer
La Ceinture verte de Cracovie à pied avant le réveil de la ville

La Ceinture verte de Cracovie à pied avant le réveil de la ville

Un circuit au lever du soleil dans le parc Planty, qui fut jadis le mur d'enceinte de Cracovie, de l'ancienne paroisse d'un vicaire aux cours désertes du Wawel, avant que le premier groupe de visiteurs ne se mette en route.

La vieille ville de Cracovie est ceinturée par un parc qui était autrefois un mur, et pendant environ quatre-vingt-dix minutes chaque matin, il est presque vide. Avant que les calèches ne s'alignent sur le Rynek et que les groupes guidés ne commencent à se rassembler au Barbacane, l'anneau n'est habité que par des joggeurs, des pigeons et quelques messes matinales éclairées derrière des vitraux. C'est la version de la promenade qui vaut la peine d'être faite.

L'anneau que Cracovie a bâti de ses murs

Le Planty Park (l'anneau-jardin, encerclant la vieille ville) est la raison d'être de cet itinéraire : une ceinture continue de tilleuls, de bancs et de sentiers de gravier tracés dans les années 1820 directement sur les fortifications médiévales qui entouraient autrefois Cracovie, après que les pères de la ville eurent décidé qu'une promenade verte était plus utile qu'un mur en ruine. Il est sans billet, sans clôture et ouvert en permanence, ce qui en fait la seule étape de cette promenade sans politique d'entrée à gérer — un groupe de deux ou de vingt peut s'y déplacer côte à côte sans que personne ne vérifie quoi que ce soit. La boucle complète fait un peu plus de quatre kilomètres si vous restez sur le sentier principal, davantage avec les détours ci-dessous. Au lever du soleil en plein été, cela signifie commencer vers 4h45 ; en mi-saison, plutôt vers 6h. Personne ne chronomètre officiellement, alors accordez-vous deux heures vraiment tranquilles plutôt que de courir après la lumière — tout l'attrait de cette promenade à l'aube est que rien ne doit sembler pressé.

Planty Park (the Garden Ring), Krakow

Un détour par la Florianka

La raison la plus pure de se lever si tôt se trouve juste au nord de l'anneau, sur l'ul. Warszawska à Kleparz, l'ancien quartier marchand qui a grandi hors des murs médiévaux. La Bazylika św. Floriana — tout le monde à Cracovie l'appelle la Florianka — ouvre ses portes à 6h tous les jours, avec des messes tout au long de la matinée, ce qui en fait l'une des seules étapes nommées de cette promenade qui est réellement, et non seulement photogéniquement, ouverte avant le petit-déjeuner. C'est une église paroissiale vivante plutôt qu'un musée : les petits groupes sont les bienvenus pour s'asseoir tranquillement au fond pendant un service, mais ce n'est pas le moment pour une visite guidée avec parapluie levé et système d'écoute — gardez cela pour plus tard dans la journée. L'accroche historique ici est précise plutôt que décorative : un jeune Karol Wojtyła y a servi comme vicaire entre 1949 et 1951, des années avant que l'archevêque de Cracovie ne devienne le pape Jean-Paul II, et la basilique a discrètement construit une partie de son identité autour de ce fait depuis lors. Revenez vers le sud en direction de l'anneau par le même chemin ; le détour ajoute environ quinze minutes dans chaque sens.

Bazylika św. Floriana (St Florian's Basilica) — "the Florianka", Krakow

Plac Matejki et le retour à l'anneau

Là où la rue de la Florianka rencontre le Planty proprement dit, l'anneau s'ouvre sur la place Matejki et le monument de Grunwald, une place publique ouverte, sans restriction sur la taille des groupes et sans billet à acheter. Le monument commémore la bataille de Grunwald de 1410, où les forces polono-lituaniennes combinées ont brisé les chevaliers teutoniques lors de l'une des plus grandes batailles terrestres de l'Europe médiévale — un résultat encore enseigné dans les écoles polonaises avec un poids que d'autres pays réservent à une poignée de dates par siècle. C'est aussi une logique d'itinéraire utile : c'est exactement là que le détour par la Florianka rejoint l'anneau, donc si vous sautez l'église, vous arrivez simplement ici en premier et ne perdez rien.

Là où l'ancien itinéraire commençait

Depuis la place Matejki, le bord nord de l'anneau compte deux arrêts assez proches pour être visités comme un seul. Le Barbakan (barbacane de Cracovie) est l'un des rares barbacanes circulaires encore debout en Europe, et son extérieur ainsi que ses abords sont visibles par un groupe de n'importe quelle taille à toute heure ; l'intérieur payant, géré par le musée de Cracovie, n'ouvre qu'à 10h30 (avril–octobre, fermé tous les deuxièmes lundis), donc au lever du soleil, vous admirez simplement la chose elle-même, brique et douves comprises, sans un seul drapeau de visite dans le cadre — une vue mathématiquement impossible à partir de 11h une fois que les groupes du jour arrivent. Immédiatement au sud, la porte Saint-Florian et les murs de défense attenants (tours des Menuisiers, des Merciers et des Charpentiers) marquent le début de l'ancienne voie royale : chaque cortège de couronnement polonais passait autrefois sous cette arche exacte en route vers Wawel. Le passage de la porte est une rue fonctionnelle et ne ferme jamais ; l'exposition sur le mur intérieur ouvre plus tard, vers 9h en été, avec un petit supplément pour les groupes qui le souhaitent. Au lever du soleil, il n'y a que vous et les balayeurs.

Barbakan (Kraków Barbican), Krakow

Deux bâtiments faits pour être vides

Le tronçon ouest de l'anneau abrite deux étapes qui fonctionnent uniquement comme architecture à cette heure, car ni l'une ni l'autre n'ouvre avant bien après le lever du soleil. La Filharmonia im. Karola Szymanowskiego (Philharmonie de Cracovie) est un rythme inattendu sur cette partie de la promenade — son extérieur est sans restriction pour un groupe de n'importe quelle taille, et sa billetterie n'ouvrira pas avant des heures, mais le bâtiment lui-même vaut la pause : c'est le siège du premier orchestre professionnel polonais formé après la Seconde Guerre mondiale, et au lever du soleil, la salle est sombre et parfaitement silencieuse, ce qu'une salle de concert n'est presque jamais. Un peu plus loin, le Teatr im. Juliusza Słowackiego fait le même travail à plus grande échelle — sa place est sans restriction pour les groupes, sa billetterie ouvre à 10h en semaine, et le bâtiment lui-même fait partie de la vieille ville de Cracovie classée à l'UNESCO. C'est, de loin, le bâtiment le plus théâtral que l'anneau croise, et la seule fois où vous pouvez voir sa place avec personne d'autre, c'est maintenant, pas à midi.

Teatr im. Juliusza Słowackiego, Krakow
Filharmonia im. Karola Szymanowskiego (Kraków Philharmonic), Krakow

La cour vide de l'université

Au bord sud-ouest de l'anneau, la cour du Collegium Maius appartient à l'université Jagellonne et est gratuite pour un groupe de n'importe quelle taille — la visite guidée intérieure du musée est une activité distincte, payante et réservée à l'avance en anglais, qui ne fonctionne qu'à 13h, donc pas de chevauchement à craindre. Ce dans quoi vous vous tenez est la plus ancienne cour universitaire d'Europe encore en usage, avec ses arcades et son calme. L'astuce ici est d'arriver dès l'ouverture plutôt qu'au lever du soleil lui-même : visez 9h précises et vous aurez les arcades pour vous seul avant que le premier groupe du jour ne se soit même assemblé dehors.

Vers le sud, jusqu'au Wawel

L'anneau plie vers le sud en passant par la Bazylika oo. Bernardynów (basilique Saint-Bernardin), une église paroissiale active qui se trouve à la charnière tranquille entre les Planty et Wawel — les petits groupes sont bienvenus en dehors des heures de messe, et les services du dimanche commencent à 7h, mais un matin de semaine ordinaire, il n'y a généralement que les moines résidents et une volée de pigeons. De là, l'anneau offre son final attendu : l'enceinte et les remparts du château royal de Wawel, gratuits et ouverts de 6h au crépuscule, sans restriction de taille de groupe, bien que les intérieurs payants — les salles d'État, la cathédrale — n'ouvrent qu'à environ 9h30 ou 10h. Monter pendant que les guichets de billets sont encore fermés est tout l'intérêt de faire cet itinéraire à l'aube plutôt qu'à midi : les cours sont vides de tous les drapeaux de visite de la ville, ce qui n'est pas une affirmation que vous pouvez faire sur Wawel à n'importe quelle autre heure de n'importe quel jour.

Bazylika oo. Bernardynów (St Bernardine's Basilica), Krakow

La rivière et le dragon

En descendant du château, la boucle de l'anneau se referme au bord de l'eau. La statue du Smok Wawelski (dragon de Wawel) et les boulevards de la Vistule forment un espace public riverain ouvert, sans restriction pour les groupes de n'importe quelle taille et gratuits à parcourir. Les boulevards eux-mêmes sont larges et, à cette heure, surtout des bancs, encore frais de la nuit, avec parfois des rameurs sur l'eau avant que les joggeurs n'arrivent en force. La statue crache du feu réel environ toutes les dix minutes, et elle ne commence à attirer une foule que plus tard dans la matinée — le lever du soleil est la seule fenêtre où vous pouvez réellement la voir sans un demi-cercle de téléphones tenus devant elle.

Smok Wawelski (Wawel Dragon) statue & Vistula Boulevards, Krakow

Un lieu qui vaut le retour

Tout sur l'anneau ne fonctionne pas à cette heure, et il vaut la peine de le dire clairement. La Bazylika św. Franciszka z Asyżu (basilique Saint-François d'Assise), à deux pas à la fois de Wawel et du Collegium Maius, n'est visible que de l'extérieur au lever du soleil. La nef n'ouvre qu'à 10h en semaine (13h–16h le dimanche), donc le célèbre vitrail de Stanisław Wyspiański à l'intérieur — Devenir, l'une des pièces les plus étonnantes de l'art religieux Art nouveau en Pologne — doit attendre une seconde visite plus tard dans la journée. Remarquez la façade maintenant et revenez après le petit-déjeuner.

Bazylika św. Franciszka z Asyżu (Basilica of St Francis of Assisi), Krakow

Petit-déjeuner sur la place Szczepański

Remontez vers le nord le long du bord intérieur de l'anneau jusqu'au Charlotte — Chleb i Wino, sur la place Szczepański, la seule étape de petit-déjeuner vraiment ouverte à 7h directement sur l'itinéraire. Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé pour les groupes petits à moyens, sans politique de porte formelle, mais les groupes plus importants ont intérêt à appeler à l'avance. Un café et une pâtisserie coûtent environ 3 à 6 € ; un petit-déjeuner complet de type bistro, 12 à 20 €. Après deux heures de rues désertes, c'est l'endroit évident pour s'asseoir dehors, commander un croissant et regarder la vieille ville se réveiller autour de vous — cars de tourisme compris.

Charlotte — Chleb i Wino, Plac Szczepański, Krakow

La partie pratique

Y accéder. La majeure partie de cet itinéraire se trouve à moins de quinze minutes à pied du Rynek Główny, il n'y a donc guère de raison de prendre les transports ; si vous logez plus loin, les tramways de nuit de Cracovie circulent jusqu'à environ 3h30 et le réseau de jour reprend dès 5h, couvrant les abords de la ceinture à la place Matejki et près du Wawel.

Argent liquide. Chaque arrêt de cette promenade est gratuit au lever du soleil — le Planty, la Florianka, le monument de Grunwald, les extérieurs de la Barbacane et des portes, les extérieurs des deux théâtres, la cour du Collegium Maius, les deux basiliques du sud et l'enceinte du Wawel. Les seules dépenses surviennent plus tard, à Charlotte, ou si vous revenez pour un intérieur payant (la Barbacane et les remparts, les Salles d'État du Wawel, la visite guidée du Collegium Maius). Les cartes bancaires sont acceptées partout dans le centre de Cracovie ; gardez quand même un peu d'argent liquide pour les petites boîtes à dons des églises.

Horaire. Le lever du soleil à Cracovie varie d'environ 4h30 en juin à près de 7h en décembre, alors vérifiez la date avant de régler votre réveil — cette promenade est bien différente en plein été qu'en novembre. Comptez environ deux heures tranquilles pour le circuit complet, avec le détour par la Florianka.

Budget. Gratuit, sauf si vous vous arrêtez pour un café. Si vous prévoyez de revenir plus tard pour l'un des intérieurs payants, prévoyez environ 30 à 60 zł par personne pour la journée.

Réservez à l'avance pour la saison avec une recherche d'hôtels à Cracovie, et pour le reste des incontournables de la ville une fois que les groupes de touristes sont levés, le guide complet de Cracovie couvre ce qu'il faut faire après cette promenade.

Good to know

FAQs

À quelle heure la ceinture du Planty est-elle vraiment vide à Cracovie ?

De l'aube jusqu'à environ 7h-7h30, avant que les groupes guidés de la journée ne commencent à se rassembler à la Barbacane et au Wawel. En juin, cela signifie commencer vers 4h45 ; en automne ou en hiver, plutôt vers 6h-7h.

La Florianka est-elle ouverte avant 8h ?

Oui — la basilique Saint-Florian ouvre ses portes à 6h tous les jours avec des messes tout au long de la matinée, c'est donc l'un des rares arrêts de cet itinéraire qui soit réellement ouvert, et non seulement visible de l'extérieur, au lever du soleil.

Puis-je entrer gratuitement dans l'enceinte du château royal du Wawel au lever du soleil ?

Oui. L'enceinte et les remparts du Wawel sont gratuits et ouverts de 6h au crépuscule. Seuls les intérieurs payants — les Salles d'État et la cathédrale — nécessitent un billet, et ils n'ouvrent qu'à partir de 9h30-10h.

Dois-je réserver quelque chose pour cette promenade ?

Non. Chaque arrêt de l'itinéraire du lever du soleil — le Planty, la Florianka, le monument de Grunwald, la Barbacane et les extérieurs des portes, les deux places de théâtre, la cour du Collegium Maius, les deux basiliques, l'enceinte du Wawel et les berges de la rivière — est sans billet et ouvert aux groupes de toute taille.

Cet itinéraire est-il mieux adapté à un couple ou à un groupe en marche ?

Les deux conviennent. Chaque arrêt est soit un espace public ouvert, soit une église qui accueille les petits groupes assis tranquillement en dehors des heures de messe, donc il n'y a pas de politique d'entrée à gérer — le seul endroit où il vaut la peine d'appeler à l'avance, c'est Charlotte, et seulement si votre groupe est nombreux.

Keep reading

More from Krakow

  1. Inside the Cloth Hall: Krakow's Market That Never Quite ClosesSeven hundred years of trading under one Renaissance roof, and the restaurants, cafés and cellars around Rynek Główny that keep the night going once the amber stalls shutter.
  2. Two Days Beneath Krakow's Market SquareKrakow's Main Square hides a second city under the cobbles — this is the 48-hour route through it, floor by floor, cellar by cellar.
  3. The Vistula You Don't See From the Old TownPast Wawel's postcard side, Kraków's left bank hides kayak launches, a quarry turned swimming lake, and a green belt that locals actually use — here's how to walk and paddle it in a day.
  4. Krakow's Pierogi Trail: Milk Bars to a Michelin PlateA dumpling trail through Krakow, from communist-era milk bar hatches to the saffron pierogi at Poland's only two-Michelin-star table.

All Krakow articles